Something in the Rain (Bajo la lluvia / 밥 잘 사주는 예쁜 누나) es un Kdrama de romance, drama y vida cotidiana, estrenado en 2018.

La historia sigue a Yoon Jin-ah, una mujer de unos treinta años que trabaja como supervisora en una franquicia de cafeterías. Tras una relación sentimental que termina mal, Jin-ah lleva una vida bastante rutinaria y se siente presionada por su familia para encontrar pareja y casarse.

Todo cambia cuando Seo Joon-hee, el hermano menor de su mejor amiga Seo Kyung-seon, regresa a Corea después de varios años trabajando en el extranjero. Jin-ah lo recuerda como el niño que conoció desde pequeño, pero ahora se encuentra con un hombre adulto, cariñoso y mucho más maduro de lo que esperaba.

A medida que empiezan a pasar tiempo juntos, su amistad se transforma lentamente en amor. Sin embargo, la diferencia de edad y el hecho de que Joon-hee sea el hermano de su mejor amiga hacen que su relación no sea fácil de aceptar para quienes los rodean. Además, Jin-ah tendrá que enfrentarse a las expectativas de su familia y a los problemas de discriminación y acoso que sufren las mujeres en su entorno laboral.

Una historia íntima, madura y muy emocional, que retrata el amor entre dos adultos y las dificultades de defender una relación cuando la familia y la sociedad tienen otras expectativas.

Something in the Rain cuenta con 16 episodios y está protagonizada por Son Ye-jin y Jung Hae-in. Se emitió en JTBC entre el 30 de marzo y el 19 de mayo de 2018.

� Ficha de Something in the Rain

Título en inglés: Something in the Rain
Título en español: Bajo la lluvia
Título en coreano: 밥 잘 사주는 예쁜 누나 (Bap Jal Sajuneun Yeppeun Nuna)
Título en chino: 经常请吃饭的漂亮姐姐 (Jīngcháng Qǐng Chīfàn de Piàoliang Jiějie) — literalmente, «La hermana bonita que siempre me invita a comer».
Tipo: Kdrama (Drama surcoreano)
Año de estreno: 2018
Temporadas: 1
Capítulos: 16
Duración: Aproximadamente 65–90 minutos por episodio.
Género: Romance, Drama, Melodrama, Vida cotidiana y Drama de oficina.

🌸 Protagonistas

Son Ye-jin como Yoon Jin-ah
Jung Hae-in como Seo Joon-hee

👥 Personajes principales

Yoon Jin-ah – Mujer de unos treinta años que trabaja como supervisora en una empresa de cafeterías. Tras una relación sentimental fallida, comienza a replantearse su vida cuando vuelve a encontrarse con Joon-hee.
Seo Joon-hee – Hermano menor de la mejor amiga de Jin-ah. Regresa a Corea después de trabajar en el extranjero y descubre que sus sentimientos por Jin-ah han cambiado.
Seo Kyung-sun – Mejor amiga de Jin-ah y hermana mayor de Joon-hee. Su relación con ambos protagonistas se convierte en uno de los principales obstáculos para la pareja.
Kang Se-young – Compañera de trabajo y amiga de Jin-ah.
Geum Bo-ra – Amiga y compañera de Jin-ah.
Yoon Seung-ho – Hermano menor de Jin-ah.

📚 Basada en

No. Es una historia original, escrita por Kim Eun y dirigida por Ahn Pan-seok. No está basada en una novela ni en un webtoon.

Nota

6/10

💕 Resumen rápido

Yoon Jin-ah lleva una vida aparentemente estable, pero se siente vacía después de una relación que terminó mal. Todo cambia cuando Seo Joon-hee, el hermano menor de su mejor amiga, regresa a Corea.

Lo que comienza como una amistad entre dos personas que se conocen desde hace años se transforma poco a poco en un amor adulto, intenso y complicado. La diferencia de edad, la oposición familiar y las dificultades en el entorno laboral pondrán a prueba su relación.

La serie destaca por presentar un romance más íntimo y realista, mostrando tanto la felicidad de enamorarse como las dificultades de mantener una relación cuando las personas que te rodean no la aceptan.

Reseña General

Something in the Rain (Bajo la lluvia) es uno de esos Kdramas que, más que contarte una gran historia llena de giros, intenta hacerte sentir una relación. Es un romance adulto, íntimo y bastante realista que habla del amor, pero también de la familia, las expectativas sociales, el trabajo, las inseguridades y el miedo a enfrentarse a quienes nos rodean.

Estrenado en 2018, cuenta con 16 episodios y está protagonizado por Son Ye-jin y Jung Hae-in. La historia sigue a Yoon Jin-ah, una mujer de unos treinta y tantos años que trabaja como supervisora en una empresa de cafeterías y cuya vida sentimental acaba de pasar por una decepción. Su rutina cambia cuando vuelve a encontrarse con Seo Joon-hee, el hermano pequeño de su mejor amiga, que acaba de regresar a Corea después de trabajar en el extranjero.

Lo que al principio parece una relación de amistad entre dos personas que se conocen desde hace años comienza a transformarse lentamente en algo diferente. Y ahí está precisamente el encanto de Something in the Rain. No es un amor que aparezca de repente con fuegos artificiales.

Es un amor que nace de miradas, conversaciones, pequeños gestos, paseos, cafés, comidas compartidas y momentos cotidianos. Es un romance que se va construyendo casi sin que los protagonistas se den cuenta. Y, durante buena parte de la serie, esa forma de mostrar el enamoramiento resulta preciosa.

❤️ Jin-ah y Joon-hee: un amor que llega cuando menos lo esperan

Yoon Jin-ah, interpretada por Son Ye-jin, es una mujer que, a pesar de tener una vida aparentemente estable, siente que algo no termina de encajar. Tiene trabajo, amigos y una familia, pero emocionalmente se encuentra bastante perdida. No es una adolescente que está esperando conocer a su primer amor. Es una mujer adulta que ya ha vivido decepciones y que tiene bastante claro que las relaciones no siempre funcionan como en los cuentos.

Y entonces aparece Seo Joon-hee. Interpretado por Jung Hae-in, Joon-hee es más joven que Jin-ah y, además, es el hermano pequeño de su mejor amiga. Sobre el papel, parece una relación complicada desde el principio. Pero lo bonito es que Joon-hee no la trata como una mujer mayor ni como la amiga de su hermana. La mira como mujer. La escucha. Se interesa por ella.

Y, poco a poco, Jin-ah empieza a descubrir que aquel chico al que durante años había visto prácticamente como un hermano pequeño ya no es el mismo. Ha crecido. Ha cambiado. Y, sobre todo, se ha convertido en alguien de quien puede enamorarse.

La diferencia de edad entre ellos es de cuatro años, pero el verdadero obstáculo no está realmente ahí. El problema es la percepción de la familia y del entorno, ya que la relación entre Jin-ah y el hermano menor de su mejor amiga se considera problemática dentro de su círculo social.

🌸 Un romance adulto y muy íntimo

Una de las cosas que diferencia a Something in the Rain de muchas comedias románticas coreanas es precisamente que los protagonistas son adultos. Aquí no tenemos el típico romance escolar. No hay chaebol adolescente. No hay poderes sobrenaturales. No hay viajes en el tiempo. No hay triángulos amorosos imposibles.

Tenemos dos personas que trabajan, tienen problemas familiares, pagan facturas y tienen que enfrentarse a las consecuencias de sus decisiones. Y eso hace que la historia pueda sentirse sorprendentemente cercana.

La serie dedica muchísimo tiempo a mostrar cómo se enamoran. Los vemos comer juntos. Caminar. Hablar. Esperarse. Bromear. Mandarse mensajes. Compartir momentos aparentemente insignificantes. Y precisamente esos momentos son los que hacen que la relación resulte creíble.

Es fácil mirar a los dos y pensar: «Sí, estas dos personas realmente se están enamorando.»

🥰 Jung Hae-in y Son Ye-jin: una química preciosa

La gran baza de Something in the Rain es, sin ninguna duda, la pareja protagonista. Son Ye-jin y Jung Hae-in tienen una química extraordinaria. Jin-ah y Joon-hee no parecen dos actores interpretando una pareja. Durante buena parte de la serie parecen simplemente dos personas que están descubriendo lo maravilloso que es estar juntas.

Las miradas tienen muchísimo peso. Las sonrisas. Los silencios. Los pequeños gestos de cariño. Incluso las escenas más sencillas consiguen transmitir una intimidad muy especial.

Y Jung Hae-in está particularmente encantador como Joon-hee. Tiene esa combinación de dulzura, seguridad y vulnerabilidad que hace que sea muy fácil entender por qué Jin-ah termina enamorándose de él. Además, la serie consiguió convertir a Jung Hae-in en uno de los grandes protagonistas románticos de aquella época. El drama también supuso el regreso de Son Ye-jin a la televisión después de cinco años alejada de las series.

☔ La lluvia como parte de la historia

El título Something in the Rain no está ahí simplemente porque quede bonito. La lluvia aparece muchas veces asociada a los momentos más íntimos de la pareja. Caminar juntos bajo un paraguas. Compartir una calle mojada. Esperarse mientras llueve. Volver juntos a casa.

Son escenas sencillas, pero tienen una enorme carga romántica. La lluvia se convierte casi en un símbolo de la relación. Porque no necesitamos grandes acontecimientos para sentir que algo importante está ocurriendo. A veces basta con estar al lado de la persona que quieres mientras llueve.

Y la dirección de Ahn Pan-seok sabe aprovechar muchísimo esos pequeños momentos. La propia productora describe la historia como el proceso por el que Jin-ah y Joon-hee pasan de ser conocidos a convertirse en una pareja real.

💕 El amor no es el único tema

Aquí es donde Something in the Rain adquiere mayor profundidad. Porque debajo del romance existe una historia sobre qué significa ser una mujer adulta en una sociedad llena de expectativas.

Jin-ah tiene más de treinta años y se encuentra constantemente sometida a opiniones externas. Su familia tiene expectativas sobre cómo debe comportarse. Su madre tiene ideas muy concretas sobre el tipo de hombre que debería elegir. Su entorno laboral también está lleno de comportamientos injustos. Y su relación con Joon-hee desafía varias de esas expectativas.

La serie muestra cómo los protagonistas tienen que enfrentarse no solamente a sus propios sentimientos, sino también a lo que los demás creen que deberían hacer.

💼 Una crítica al mundo laboral

Este es un aspecto que a veces queda un poco eclipsado por el romance, pero es muy importante. La serie muestra los problemas que sufren las mujeres en el entorno laboral, incluyendo acoso sexual, discriminación, trato desigual y dificultades para progresar profesionalmente.

Jin-ah trabaja en un ambiente donde los hombres tienen una posición de poder y las mujeres tienen que soportar comportamientos que se han normalizado durante años. Y esto hace que la serie sea bastante más seria de lo que puede parecer inicialmente.

Porque Jin-ah no solo tiene que luchar por su relación. También tiene que aprender a defenderse a sí misma. Y esta parte de su historia resulta especialmente interesante.

👪 La familia: el verdadero enemigo

Si hay algo que puede llegar a desesperar en Something in the Rain, es la familia. Y especialmente algunas de las actitudes hacia la relación. Porque una cosa es que dos adultos se quieran. Y otra es conseguir que sus familias acepten que esos dos adultos tienen derecho a tomar sus propias decisiones.

La relación entre Jin-ah y Joon-hee provoca conflictos porque rompe con las expectativas familiares y sociales. Y la serie muestra cómo el amor puede ser sencillo entre dos personas… pero complicadísimo cuando empiezan a intervenir todos los demás.

La familia de Jin-ah, especialmente, puede generar bastante frustración. Hay momentos en los que dan ganas de entrar en la pantalla y decir: «¡Dejad que la mujer tenga una vida, por favor!»

😢 Cuando el romance empieza a doler

Y aquí llegamos a una de las características más controvertidas del drama. Something in the Rain comienza como un romance precioso y poco a poco se vuelve bastante más angustioso. La primera mitad puede resultar especialmente adictiva para quienes disfrutan de los romances lentos y naturales. Pero posteriormente aparecen conflictos que ponen a prueba la relación.

Y algunos espectadores sienten que la serie pierde parte de la magia inicial. El cambio es bastante evidente. Pasamos de: «Qué bonito es verlos enamorarse.» a: «Por favor, hablad entre vosotros y solucionad esto.»

La serie comienza a centrarse más en los obstáculos y en las consecuencias de sus decisiones. Esto hace que el tono sea más dramático. Y no todo el mundo disfruta por igual de esa segunda parte.

🎵 La música: otro de sus grandes aciertos

El apartado musical merece una mención especial. La banda sonora contribuye muchísimo a crear esa sensación de nostalgia, intimidad y romanticismo.

Canciones como «Stand by Your Man» y «Save the Last Dance for Me» aparecen repetidamente y terminaron asociándose fuertemente con la identidad de la serie. La música consigue que escenas aparentemente normales tengan una carga emocional mucho mayor.

Y eso es importante porque Something in the Rain vive precisamente de las pequeñas emociones. Una mirada. Una sonrisa. Una canción. Una tarde juntos. Una lluvia. Un abrazo.

🔹 Puntos fuertes

Una historia de amor adulta, íntima y realista.
Química extraordinaria entre Son Ye-jin y Jung Hae-in.
Excelente construcción del enamoramiento.
Una atmósfera romántica preciosa.
Banda sonora muy memorable.
Crítica a la discriminación y al acoso laboral.
Reflexiona sobre las expectativas familiares y sociales.
Interpretaciones muy naturales y emocionales.
Jin-ah experimenta una evolución personal importante.
Los pequeños momentos cotidianos tienen muchísimo peso.
Dirección elegante y pausada, que permite disfrutar de los personajes.
Una ambientación íntima que hace que el romance resulte muy cercano.

🔹 Puntos débiles

El ritmo es bastante lento, especialmente para quienes prefieren historias con más acción narrativa.
La segunda mitad puede resultar frustrante.
Algunas actitudes familiares pueden desesperar muchísimo.
Determinados conflictos se repiten demasiado.
El desarrollo de la relación puede resultar emocionalmente agotador.
Existe un cambio de tono bastante notable entre la primera y la segunda mitad.
Algunas subtramas laborales y familiares pueden quitar protagonismo al romance.
En ciertos momentos dan ganas de entrar en la pantalla y organizar una terapia familiar colectiva.

@miradaasiatica Something in the Rain (Bajo la lluvia) es un Kdrama de drama romántico del 2018, y protagonizado por Son Ye-jin, Jung Hae-in y Jang So-yeon. #somethingintherain #kdrama #koreandrama #junghaein #sonyejin ♬ «Something In the Rain» (Something In the Rain, Pt. 1) [Music from the Original TV Series] – Rachael Yamagata

🔹 Reflexión final

Something in the Rain es una historia sobre enamorarse cuando ya somos adultos y creemos que sabemos perfectamente cómo funciona el amor. Pero también habla de algo mucho más difícil: atreverse a elegir nuestra propia felicidad.

Jin-ah tiene que enfrentarse a una familia que cree saber qué es mejor para ella, a una sociedad que juzga sus decisiones y a un entorno laboral que constantemente intenta hacerla sentir menos importante. Joon-hee también tiene que decidir hasta dónde está dispuesto a luchar por la persona que ama. Y juntos descubren que quererse puede ser sencillo.

Lo difícil es defender ese amor cuando todo el mundo alrededor tiene una opinión. Quizá por eso el romance de Jin-ah y Joon-hee resulta tan bonito al principio: porque no necesita grandes declaraciones. Solo necesitan estar juntos. Una comida. Un café. Un paseo. Una canción. Un paraguas compartido. Una tarde de lluvia. Y es precisamente ahí donde Something in the Rain encuentra su magia.

No es un Kdrama perfecto. Su ritmo pausado y, especialmente, su segunda mitad pueden resultar frustrantes para algunos espectadores. Pero cuando funciona, funciona de una manera muy especial. Es de esos dramas que consiguen que una escena aparentemente insignificante se quede en la memoria. Porque al final no recordamos solamente lo que pasó. Recordamos cómo nos hizo sentir.

Y quizá esa sea la verdadera razón por la que Something in the Rain sigue siendo uno de esos romances coreanos que se recuerdan años después. Una historia delicada sobre dos personas que descubren que enamorarse es fácil; lo verdaderamente difícil es encontrar el valor para defender ese amor.

Personal

Una serie que tenia ganas de ver por algunos comentarios que leí sobre ella, pero que me ha gustado y defraudado a partes iguales.

La primera parte de la serie me parece magnífica. El desarrollo del enamoramiento es normal, sencillo y natural. Es hermoso y cada escena trasmite una realidad que cualquiera puede vivir.

La senda parte puede que no me haya gustado por algún choque cultural. Y es que, una mujer de 35 años, con trabajo, y económicamente suficiente, aguante malos tratos tanto verbales como físicos, y sea obligada por «respeto» a hacer cosas que no quiere me parece absurdo desde mi perspectiva europea. Y que el hombre, lo vea normal y aguante con la cabeza gacha hasta que destrozan su relación, se me hizo difícil de creer.

Puede que sea algo cultural, pero me pareció un sufrimiento exagerado, y con soluciones dolorosas poco naturales.

Por eso mi nota final es una mezcla entre la buenísima de la primera mitad, y la baja por excesiva de la segunda parte.